plain sail перевод

• 1) _мор. незарифленный парус

• sail:    1) парус Ex: to strike sail(s) убирать паруса Ex: to hoist (to set) sail поднять паруса; отправляться в плавание Ex: we set sail tumorrow мы отплываем завтра Ex: to set sail for a port плыть в какой
• sail in:    1) _разг. энергично и решительно действовать Ex: to sail in and settle the dispute at once вмешаться и сразу же разрешить спор
• sail into:    1) разг. наброситься, обрушиться на кого-л. (с бранью и т. п.) Thespeaker sailed into his opponent. ≈ Выступающий обрушился с обвинениямина своего оппонента. синоним: bawl out 2), be down on 1), bri

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

All, of course, will not be plain sailing.
Однако без проблем, конечно, не обойдется.

It will not all be plain sailing.
Все это не будет проходить гладко.

And not all is plain sailing in this question as well.
И в этом вопросе не все гладко.

If you don’t have those modifiers, the free spins bonus round is pretty plain sailing.
Если этих модификаторов у вас нет, то вы получите бонусный раунд бесплатных спинов, что тоже вполне неплохо.

Life does not give up, long life, who can not be plain sailing, and who are bound to experience setbacks and frustrations.
Жизнь не сдаваться, долгих лет жизни, которые не могут быть гладко, и которые связаны с опытом неудач и разочарований.